Bonjour tout le monde!
Good morning guys!
Je vais vous parler d'un incontournable de mon quotidien et surement pas que du mien : J'ai nommé LA PALETTE NAKED!!!
I will tell you a little about an essential of my daily make-up and most of you will probably agree: The NAKED PALETTE!!!
Oui je sais, ça fait un moment qu'elle est sortie, surtout que je vais vous parler de la première, je ne vais rien vous apprendre mais c'est un achat que je ne regrette pas, loin de là, et je veux vous expliquer pourquoi.
I know, it's been out for a while now, especially since I'll talk about the first one, you won't learn anything but I definitely don't regret buying it, for sure, and I want to tell you why.
La Naked palette d'Urban Decay c'est d'abord 12 fards de très bonne qualité dans des tons qui permettent un maquillage naturel ou plus sophistiqué pour 43euros. Pour vous donner un ordre d'idée, les fards Sephora ou Nocibé coûtent dans les 9-10 euros LE fard pour un qualité bien moindre que Urban Decay. En gros pour le même prix vous auriez 4 fards Sephora ... ca dit tout non?
The Naked palette by Urban Decay is, first of all, 12 high quality eyeshadows in colours that allow you to have a natural or sophisticated make-up for only $50 (or so ...???). To give you an idea, one Sephora eyeshadow costs around $12 (or so again... ???) with a less good quality than Urban Decay. To sum it up, for the same price you'd get only 4 eyeshadows from Sephora ... Everything is said, isn't it?
C'est le côté pratique d'une palette pour tous les jours. Ce sont des couleurs très faciles à porter au quotidien, faciles à travailler, un grand nombre de styles possibles, et très pratique à transporter! Pour moi qui voyage pas mal, c'est super de pouvoir mettre ça dans mon sac sans me poser plus de questions que ça.
Palettes are very convenient to use everyday. The colours are easy to wear daily, easy to apply, a lots of posible styles and very convenient to transport! I travel quite a lot so it is great for me to be able to put this one in my bag without wondering more.
La palette est vendue avec un pinceau synthetique ou un crayon ainsi qu'un mini primer Eyeshadow Primer Potion (autre indispensable!).
The palette is sold with a synthetic brush or a pencil and a mini Eyeshadow Primer Potion (another essential!)
Les fards que j'utilise le plus sont Sidecar (un champagne), Buck (un marron caramel matte), Smog (un doré foncé) et Hustle (un marron foncé avec des tons prunes).
The eyeshadows I use most are Sidecar (a champagne colour), Buck (a matte toffee brown), Smog (a dark gold) and Hustle (a dark brown with plum undertones)
Quelques idées de combinaisons? Some combinaition ideas?
_ Buck sur toute la paupière mobile et dans le creux + Sidecar uniquement sur la paupière mobile et au raz de cil inférieur // Buck on the lid and in the crease + Sidecar only on the lid and on the lower lash line.
_ Même chose avec Buck + Smog sur la paupière mobile et au raz de cil // Same with Buck + Smog on the lid and on the lower lash line.
_ Buck sur les 3/4 de la paupière + Hustle au coin externe et en raz de cil inférieur // Buck on the 3/4 of the lid + Hustle on the outter corne and on the lower lash line.
_ Même chose mais avec Smog sur la paupière et Darkhorse au coin externe et raz de cil // Same but with Smog on the lid and Darkhorse on the outter corner and lash line.
Laisser vos combinaisons en commentaire :)
Leave your own combinations as a comment :)
Je trouve donc que cette palette est un bon investissement et qu'elle a un très bon rapport qualité/prix!
I think that this palette is a good investment and that it is a good price/quality deal!
Good morning guys!
Je vais vous parler d'un incontournable de mon quotidien et surement pas que du mien : J'ai nommé LA PALETTE NAKED!!!
I will tell you a little about an essential of my daily make-up and most of you will probably agree: The NAKED PALETTE!!!
Oui je sais, ça fait un moment qu'elle est sortie, surtout que je vais vous parler de la première, je ne vais rien vous apprendre mais c'est un achat que je ne regrette pas, loin de là, et je veux vous expliquer pourquoi.
I know, it's been out for a while now, especially since I'll talk about the first one, you won't learn anything but I definitely don't regret buying it, for sure, and I want to tell you why.
La Naked palette d'Urban Decay c'est d'abord 12 fards de très bonne qualité dans des tons qui permettent un maquillage naturel ou plus sophistiqué pour 43euros. Pour vous donner un ordre d'idée, les fards Sephora ou Nocibé coûtent dans les 9-10 euros LE fard pour un qualité bien moindre que Urban Decay. En gros pour le même prix vous auriez 4 fards Sephora ... ca dit tout non?
The Naked palette by Urban Decay is, first of all, 12 high quality eyeshadows in colours that allow you to have a natural or sophisticated make-up for only $50 (or so ...???). To give you an idea, one Sephora eyeshadow costs around $12 (or so again... ???) with a less good quality than Urban Decay. To sum it up, for the same price you'd get only 4 eyeshadows from Sephora ... Everything is said, isn't it?
C'est le côté pratique d'une palette pour tous les jours. Ce sont des couleurs très faciles à porter au quotidien, faciles à travailler, un grand nombre de styles possibles, et très pratique à transporter! Pour moi qui voyage pas mal, c'est super de pouvoir mettre ça dans mon sac sans me poser plus de questions que ça.
Palettes are very convenient to use everyday. The colours are easy to wear daily, easy to apply, a lots of posible styles and very convenient to transport! I travel quite a lot so it is great for me to be able to put this one in my bag without wondering more.
La palette est vendue avec un pinceau synthetique ou un crayon ainsi qu'un mini primer Eyeshadow Primer Potion (autre indispensable!).
The palette is sold with a synthetic brush or a pencil and a mini Eyeshadow Primer Potion (another essential!)
Les fards que j'utilise le plus sont Sidecar (un champagne), Buck (un marron caramel matte), Smog (un doré foncé) et Hustle (un marron foncé avec des tons prunes).
The eyeshadows I use most are Sidecar (a champagne colour), Buck (a matte toffee brown), Smog (a dark gold) and Hustle (a dark brown with plum undertones)
Quelques idées de combinaisons? Some combinaition ideas?
_ Buck sur toute la paupière mobile et dans le creux + Sidecar uniquement sur la paupière mobile et au raz de cil inférieur // Buck on the lid and in the crease + Sidecar only on the lid and on the lower lash line.
_ Même chose avec Buck + Smog sur la paupière mobile et au raz de cil // Same with Buck + Smog on the lid and on the lower lash line.
_ Buck sur les 3/4 de la paupière + Hustle au coin externe et en raz de cil inférieur // Buck on the 3/4 of the lid + Hustle on the outter corne and on the lower lash line.
_ Même chose mais avec Smog sur la paupière et Darkhorse au coin externe et raz de cil // Same but with Smog on the lid and Darkhorse on the outter corner and lash line.
Laisser vos combinaisons en commentaire :)
Leave your own combinations as a comment :)
Je trouve donc que cette palette est un bon investissement et qu'elle a un très bon rapport qualité/prix!
I think that this palette is a good investment and that it is a good price/quality deal!
A mes yeux Urban Decay est une des meilleures marques en ce qui concerne le maquillage. C'est juste incroyable. Une tenue incomparable, des fard très pigmentés, de couleurs somptueuses. Je suis depuis peu propriétaire de la Smoked palette...Et elle est MAGNIFIQUE les couleurs sont magnifiques je ne peux plus m'en passer. Je pourrais me cantonner toute ma vie à ma 15th anniversary palette et à la Smoked. VIVE URBAN DECAY ! ( ainsi que sa primer potion, encore une fois, la meilleure base du monde! ^^ )
RépondreSupprimer